Quack was met voorsprong de eerste in Nederland die de naam
van Etta liet vallen in een geschiedkundig werk. Volgens
verwijzingen in bijvoorbeeld RGP1, zie hier, en bij
Vreede, zie hier, wordt zij
in de eerste druk in 1875 vermeld op pagina 426.
Die eerste druk heb ik niet gezien, op de site van de DBNL
staat alleen de in 1911 uitgekomen verbeterde vierde druk en
daar staat Etta op pagina 322, zie
hier. Daar gaat het over de abt Fauchet, oprichter van
de Cercle Social, en over zijn club en Quack schrijft:
Condorcet was onder zijn gehoor, maar vooral zag men er vele
vrouwen, want bekend is het, dat bij het uitbreken der Fransche
revolutie ook het lot der vrouw in 't algemeen, en de
verbeteringen daarin te brengen, van veel kanten werden besproken.
De gelijkheid van man en vrouw in burgerlijk en staatsrechtelijk
opzicht was reeds hier en daar een ‘question brulante.’ In de club
van Fauchet was ééne der vrouwen, die zelve dikwijls het woord
opnam, om de emancipatie der vrouw te bepalen, een Hollandsche
dame, mevrouw Palm Aelders uit Groningen.
Bij dit stukje staat een noot met alle plekken waar Quack haar
is tegengekomen. Al de hier genoemde bronnen staan ook ergens op
deze site:
Zie Michelet ‘Histoire de la Révolution Française’, Deuxième
Edition, 1869, t. II. p. 61 en 62. Vergelijk ook Georges Avenel,
‘Anacharsis Cloots’, die haar, tome I, p. 227, aldus beschrijft:
‘la baronne Hollandaise Etta Palm-Aelders, qui, fille d'une
aubergiste de Groningue, avait pris la femme de Phocion pour
modèle et qui devait faire un jour l'admiration de la commune du
Creil et de ses amazones’; - zij werd na de gebeurtenissen van 17
Juli 1791 (op 't Champ de Mars) in hechtenis genomen, zie Avenel,
I, 292. - Zie over haar ook: Vreede, ‘Laurens Pieter van de
Spiegel en zijne tijdgenooten’, 1876, deei III, p. 315, en deel
IV, p. 451, 453, 455 en 703. Waarschijnlijk is zij dezelfde, die
in de ‘Correspondance entre Mirabeau et le comte de la Marck’,
deel III, p. 81, Mme d'Oldus wordt genoemd. Zie eene rede van haar
bij Buchez en Roux, deel VIII, p. 424. Vergelijk dr. H.T.
Colenbrander over Van de Spiegel p. 148, en voorts ‘Le Temps’ van
11 Mei 1910. - Zie over de vrouwen-questie in den ‘Cercle Social’
ook ‘Sociaal Weekblad’, 1899, pag. 36, 47.
Je bent hier: Opening → Bronnen → Quack